ASAI酒店，京都之心的日与夜

以生活方式为导向的ASAI京都四条酒店(ASAI Kyoto Shijo)，在这个盛夏来临之际于日本京都市中心的四条乌丸揭幕。靠近京都市中心区著名的锦市场。酒店旨在将千禧一代的旅行者与最具活力的当地社区体验联系起来。当古老京都的清凉静谧邂逅活力曼谷的热情如火，你会在这座让无数人魂牵梦萦的传奇城市找到又一个别致的视角，去探索它永恒不变又与时俱进的一切。

自1992年来到京都之后就不曾离开的英国散文家Pico Iyer形容此地是“一座赞扬日本特色的圣地”，老旧的茶铺、神秘的祇园小街、身穿和服的女子、铸造刀剑的职人、让无数米其林大厨流连忘返的锦市场……在京都市中心的四条乌丸，日与夜光影流连，创造出无数个让人好奇、心动的瞬间，在这里，对于历史之美的发现永无止境。

走出客房，过一种在当地的生活

在泰文中，ASAI即“To Live”，旨在将千禧一代的富好奇心的旅行者与最具活力的当地社区体验联系起来，“BE A LOCAL EVERYWHERE”，在旅游的同时像个当地人一样融入在地的生活。在ASAI京都四条酒店(ASAI Kyoto Shijo)你将入住简洁的小型客房，精致中带有独特的泰式风情，而更多的空间被让位于给社交活动提供多种可能性的共享空间；酒店还会通过各种有趣的互动，让你有机会更全面地欣赏当地社区的艺术及传统文化遗产。

“食”髦曼谷，可持续的味觉穿越

除了作为工作、休息和娱乐的舒适场所的大型公共中心外，ASAI京都四条酒店的Soi Gaeng餐吧，氛围轻松舒适，其灵感来自曼谷丰富的街头美食文化。 宾客能享有可口的正宗泰式咖哩和美味的烧烤和油炸小吃，搭配原创鸡尾酒和泰国以及京都精酿啤酒、清酒。招牌甜品精选芒果糯米饭和椰子冰淇淋等最受欢迎的甜点，配以各种配料，将食客的感官一秒带入曼谷繁华的街道。此外，ASAI京都四条酒店(ASAI Kyoto Shijo)还与当地餐馆业主和厨艺大师的定期合作，以及可持续的农产品采购，将进一步使这家与众不同的生活方式酒店脱颖而出。

京都都喜天丽酒店(Dusit Thani Kyoto)，下一站的京都传奇

在京都另一头的汉愿寺门前町区，靠近京都站和西本愿寺，即将于九月落成一座全新的京都都喜天丽酒店(Dusit Thani Kyoto)。这家奢华的酒店旨在成为一个都市朝圣地，其灵感来自日本京都和泰国大城府的古都丰富文化遗产和令人惊叹的建筑，将传统优雅与现代舒适田园诗般地融合。届时，它将和ASAI京都四条酒店(ASAI Kyoto Shijo)一道，串联起丰富、多元而完整的京都发现之旅。

编者按：

都喜国际(Dusit International)是泰国领先的酒店和房地产开发公司之一，近期宣布旗下两大酒店品牌将于京都开幕，分别是已于六月开业的ASAI京都四条酒店 (ASAI Kyoto Shijo) 以及将于2023年九月落成的京都都喜天丽酒店(Dusit Thani Kyoto)，通过将都喜酒店独特的泰式热情好客带到日本市场，进而吸引更多的国际游客。

凭借70多年在全球主要目的地经营屡获殊荣的酒店和度假村的经验，进驻日本是都喜集团的一个重要的里程碑, 其承诺为客人提供独特的住宿和用餐体验，灵感来自都喜品牌的四大核心价值，包括「服务强调亲切」、「提升幸福感」、「用地方特色连结旅客与当地文化」和「可持续发展 」。

都喜国际 Dusit International

都喜国际成立于1948年，都喜天丽公开有限公司(DUSIT)是泰国证券交易所上市的酒店集团。其经营项目包括五个部门：酒店及度假村、酒店教育机构、食品、房地产开发和酒店业相关服务。其酒店集团遍布全球 16个国家300家酒店，七个品牌分别是Dusit Thani, Dusit Devarana, dusitD2, Dusit Princess, Dusit Suites, ASAI Hotels以及Elite Havens。该集团还在泰国经营烹饪学校和酒店学院，并在泰国、柬埔寨和越南经营餐饮公司。都喜国际在房地产开发、酒店相关服务和食品行业的多元化投资是其持续成长的长期策略，该策略着重于三个关键领域：平衡、扩张和多元化。